"Além da cortina é o lar, / Além da janela o sonho."

"Por trás daquela janela
Cuja cortina não muda
Coloca a visão daquela

Que a alma em si mesma estuda

No desejo que a revela.

(...)

Sempre que posso sonhar,
Sempre que não vejo, ponho

O trono nesse lugar;
Além da cortina é o lar,
Além da janela o sonho."

Fernando Pessoa